Ungi Mariann és Máté Endre
Üdvözöllek a Swimathon oldalán! A Swimathon egy négy hetes közösségi adománygyűjtő kampány és egyben egy olyan sokszereplős és jó hangulatú, közösségi esemény, amelyet egy uszodában rendeznek meg. A kampányban olyan emberek úsznak és kérik a támogatásodat – köztük én is – akik ebben a közös játékban most egy-egy izgalmas, civil ügy „nagykövetei”. Mi nem csak úszunk majd a nagy napon, egy vállalt távot és időt megcélozva, de gyűjtünk is ezeknek a programoknak a megvalósulásáért.
4x33 m-es vegyes váltót úszunk BEKÖTÖTT SZEMMEL. Örömmel úszunk, mert az általunk gyűjtött pénz a jelenleg létező, négy magyarországi közösségi alapítványt fogja támogatni, melyek egyike éppen szűkebb lakóhelyünkön tevékenykedik. Hat éve Budapestről, a Ferencvárosból költöztünk Zebegénybe, a Duna partjára, ahol túrák szervezésével foglalkozunk. Hiszünk abban, hogy szebb az élet egy olyan közösségben, ahol az emberek aktívak és összetartanak.
Charity swim - BLINDFOLDED 4 x 33 m medley relay It is our pleasure to swim for charity, in support of four Hungarian community foundations. One of these, the Danube Bend Foundation, is active in our local area. Six years ago, we moved from Budapest's Ferencvaros district to the village of Zebegeny by the Danube river, where we organise outdoor programs. We believe that life is more beautiful in a community where people are involved and united.