Beata Hirt
Üdvözöllek a Swimathon oldalán! A Swimathon egy négy hetes közösségi adománygyűjtő kampány és egyben egy olyan sokszereplős és jó hangulatú, közösségi esemény, amelyet egy uszodában rendeznek meg. A kampányban olyan emberek úsznak és kérik a támogatásodat – köztük én is – akik ebben a közös játékban most egy-egy izgalmas, civil ügy „nagykövetei”. Mi nem csak úszunk majd a nagy napon, egy vállalt távot és időt megcélozva, de gyűjtünk is ezeknek a programoknak a megvalósulásáért.
I am a director of the Healthy City Community Foundation in Banská Bystrica, Slovakia. I am 55, have 3 children, 2 supplemented artificial knees and I am not an athletic type at all. Over the last 25 years I tried to connect people to each other and to places where they live and support them in their effort to make better places for life. I believe that a community foundation is the answer. Therefore I will swim for Hungarian Community Foundations. Especially in these days .... And I will also do it because my good friend asked me : ) Vállalás: 1000 méter, 45 perc
Som riaditeľkou Komunitnej nadácie Zdravé mesto v Banskej Bystrici na Slovensku. Mám 55 rokov, 3 deti, 2 náhradné umelé kolená a vôbec nie som atrletický typ. Posledných 25 rokov sa snažím hľadať spôsoby ako navzájom spájať ľudí , ako ich spájať s miestami, kde žijú a podporovať ich v ich úsilí meniť ich na lepšie miesta pre život. Verím, že komunitná nadácia je odpoveďou. Preto budem plávať pre maďarské komunitné nadácie. Zvášť v tomto čase ... A tiež to urobím preto, lebo ma požiadal dobrý priateľ :)